Mahakama Kuu imetoa maagizo ya muda kuzuia Tume ya Huduma za Mahakama (JSC) kuchapisha taarifa za tathmini ya utendaji kazi wa majaji na maafisa wa mahakama mmoja mmoja katika ripoti ijayo ya Hali ya Mahakama na Usimamizi wa Haki (SOJAR).

Uamuzi huo umetolewa na Jaji David Mburu, aliyeizuia JSC kutoa taarifa hizo kupitia kiambatisho, nyongeza au sehemu nyingine yoyote ya ripoti hiyo iliyokuwa imepangwa kuzinduliwa Ijumaa, Novemba 20, 2026.

Maagizo hayo yalitolewa baada ya mahakama kuidhinisha ombi lililowasilishwa na Duncan K. Kariuki, ambaye anapinga mpango wa kuchapishwa kwa taarifa hizo akisema hauzingatii mfumo wa wazi wa kisheria na kiutawala.

Kariuki aliiambia mahakama kuwa hakuna sheria, kanuni au mwongozo wa sera unaoeleza wazi namna taarifa za utendaji wa kila jaji au afisa wa mahakama zinavyopaswa kutolewa kwa umma.

Pia alitilia shaka uhalali na usahihi wa takwimu hizo, akihoji iwapo zimefanyiwa uhakiki huru ili kuthibitisha kuwa zinaaminika kabla ya kutangazwa.

Katika ombi lake, Kariuki alieleza kuwa tayari kuna kesi nyingine inayohusiana na suala hilo iliyowasilishwa mahakamani Julai 14, 2026, ambayo bado haijapatiwa uamuzi.

Alidai kuwa kuendelea na uchapishaji wa taarifa hizo kabla ya kesi hiyo kuamuliwa kunaweza kudhoofisha mchakato wa mahakama na kufanya ombi pamoja na kesi hiyo kukosa maana.

Mwombaji alisisitiza kuwa JSC na wahusika wengine hawafai kuendelea na zoezi hilo wakati masuala ya kikatiba na kisheria yanayohusu uchapishaji wa taarifa hizo bado hayajatatuliwa.

Akitoa maagizo hayo ya muda, Jaji Mburu alisema ombi lililowasilishwa pamoja na kesi inayosubiri kusikilizwa vinaibua masuala muhimu ya kikatiba na kisheria yanayohitaji kuangaliwa na mahakama.

Jaji huyo alibainisha kuwa kuchapishwa kwa taarifa zinazopingwa kabla ya kusikilizwa kwa mzozo huo kunaweza kufanya kesi iliyopo mahakamani kukosa umuhimu wa kivitendo.

Kutokana na hali hiyo, mahakama ikaona haja ya kuingilia kati kwa kutoa maagizo ya muda ili kuzuia uchapishaji huo hadi suala hilo litakaposhughulikiwa.

Mahakama imewaagiza walalamikiwa pamoja na wahusika wengine katika kesi hiyo kuwasilisha na kupeana majibu yao ndani ya siku saba baada ya kupokea ombi hilo.

Pia, pande zote zimeruhusiwa kuwasilisha hoja zao za maandishi kwa ajili ya kuongoza hatua zinazofuata za usikilizaji wa kesi.

Kesi hiyo itatajwa tena Desemba 1, 2026, ambapo mahakama itatoa maelekezo zaidi kuhusu hatua zitakazofuata.

Hata hivyo, maagizo yaliyotolewa ni ya muda na hayamaanishi kuwa mahakama tayari imeamua uhalali wa mpango wa JSC kuchapisha tathmini hizo.